รักษาพรต(rák-săa pót)
Significati
1VerboB2
osservare un voto/precetti ascetici
osservare un voto religioso o precetti ascetici con disciplina e astinenza (ad es. digiuno, celibato, rispetto di specifiche regole morali).
Esempi
โยคีyoh-keeโยคีyoh-kee1yogi2asceta; eremita (tradizione indiana)ท่านtâanท่านtâan1Lei (formale/educato)2lui; lei (onorifico)3signore; signora4titolo onorifico5classificatore (di cortesia per le persone)นั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diรักษาพรตrák-săa pótรักษาพรตrák-săa pótosservare un voto/precetti asceticiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]ถ้ำtâmถ้ำtâm1grotta; caverna2grotticella (piccola grotta, spesso pittoresca o sacra)ลึกléukลึกléuk1a notte fonda; a stagione inoltrata (avv.)2basso (tono); profondo (voce)3profondo; intenso4profondoบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1montagna2catena montuosa
Quello yogi sta osservando i voti ascetici in una grotta profonda sulla montagna.
Parole correlate
Analisi della parola
+
รักษาพรตrák-săa pótรักษาพรตrák-săa pótosservare un voto/precetti ascetici