ระย้าย้อย

rá-yáai yói

Significati

1AggettivoB2

pendente; ricadente a grappoli

Che pende in lunghe ciocche o grappoli, spesso in modo decorativo, come liane, nappe o fiori; cadente.

Esempi

ต้นหางนกยูงdtôn hăang nók yoongต้นหางนกยูงdtôn hăang nók yoong1flamboyant (albero)2fior di pavone (arbusto)ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòkfiorire; sbocciareสีแดงสดsĕe daeng sòtสีแดงสดsĕe daeng sòtrosso brillante; rosso vivoห้อยhôiห้อยhôi1appendere; sospendere; penzolare2pendente; cascanteเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseพวงpuuangพวงpuuang1grappolo; mazzo2ghirlanda; corona di fiori3classificatore (grappoli; mazzi; ghirlande; mazzi di chiavi)ระย้าย้อยrá-yáai yóiระย้าย้อยrá-yáai yóipendente; ricadente a grappoliลงมาlong maaลงมาlong maa1scendere; venir giù2giù verso chi parla (complemento direzionale)3diminuire; scendere di livello4in giù; [numero] o inferiore
L'albero di fuoco ha fiori rosso acceso che pendono in grappoli ricadenti.

Parole correlate

Analisi della parola

ระย้าrá-yáaระย้าrá-yáa1lampadario2grappolo pendente; a forma di nappaun apparecchio di illuminazione decorativo che pende dal soffitto, spesso con più bracci, luci o cristalliParte 1
+
ย้อยyóiย้อยyói1pendere; afflosciarsi; sgocciolare2pendente; cadente; penduloPendere liberamente o abbassarsi, spesso a causa del peso o della morbidezza; gocciolare o colare lentamente.Parte 2
ระย้าย้อยrá-yáai yóiระย้าย้อยrá-yáai yóipendente; ricadente a grappoli