ระดับหรู(rá-dàp rŏo)
Significati
1AggettivoB2
di lusso; d'alta gamma
di livello lussuoso o di alta classe; lussuoso; elegante.
Esempi
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònriposare; rilassarsi; fare una pausaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; albergoระดับหรูrá-dàp rŏoระดับหรูrá-dàp rŏodi lusso; d'alta gamma
Alla sua famiglia piace andare in vacanza in hotel di lusso.
Parole correlate
Significato simile
ระดับไฮเอนด์rá-dàp hai enระดับไฮเอนด์rá-dàp hai en1di fascia alta; premium2la fascia alta
- di fascia alta; premium
- la fascia alta
หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1lussuoso; di lusso2elegante; di classe
- lussuoso; di lusso
- elegante; di classe
ชั้นสูงchán sŏongชั้นสูงchán sŏong1dell'alta società; aristocratico; nobile2di alto livello; avanzato; di alto standard3la classe alta; l'élite
- dell'alta società; aristocratico; nobile
- di alto livello; avanzato; di alto standard
- la classe alta; l'élite
ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrteccellente; di prim'ordine; di alto livello
eccellente; di prim'ordine; di alto livello
Analisi della parola
+
ระดับหรูrá-dàp rŏoระดับหรูrá-dàp rŏodi lusso; d'alta gamma