ยอดจำหน่าย(yôt jam-nàai)
Significati
1SostantivoB1
vendite totali; volume di vendita
la quantità totale di merci o prodotti venduti; dati di vendita
Esempi
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1quest'anno2quest'anno; durante l'anno in corsoบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireยอดจำหน่ายyôt jam-nàaiยอดจำหน่ายyôt jam-nàai1vendite totali; volume di vendita2diffusione; tiraturaเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1aumentare; salire; crescere2di più (rispetto a prima); in misura maggiore3aumentato; maggiore; più alto (di prima)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Quest'anno le cifre delle vendite della nostra azienda sono aumentate significativamente.
2SostantivoB2
diffusione; tiratura
il numero di copie di una pubblicazione (come un giornale o una rivista) vendute o distribuite
Esempi
นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanrivista; periodicoฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classificatore per documenti/testi stampati2versione; edizione; testo3numero; edizione; copiaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireยอดจำหน่ายyôt jam-nàaiยอดจำหน่ายyôt jam-nàai1vendite totali; volume di vendita2diffusione; tiraturaลดลงlót longลดลงlót long1diminuire; ridursi; calare; scendere2attenuarsi; placarsi; calmarsiตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1da; fin da (punto di partenza)2da X a Yมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสื่อออนไลน์sèuu on-laaiสื่อออนไลน์sèuu on-laaimedia online
Questa rivista ha visto un calo della tiratura dall'avvento dei media online.
Analisi della parola
+
ยอดจำหน่ายyôt jam-nàaiยอดจำหน่ายyôt jam-nàaivendite totali; volume di vendita