ภรรยาน้อย(pan-rá-yaa nói)
Significati
1SostantivoB2
moglie secondaria; amante
una moglie secondaria, amante o concubina
Esempi
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1donna; femmina adulta2da donna; femminile (come modificatore)คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ถูกtòokถูกtòok1economico; a buon mercato2corretto; giusto3appropriato; moralmente giusto4essere corretto/giusto5subire; essere colpito (spesso negativo)6da (marcatore passivo)ตราหน้าdtraa nâaตราหน้าdtraa nâastigmatizzare; marchiare [qualcuno] (come...)ว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseภรรยาน้อยpan-rá-yaa nóiภรรยาน้อยpan-rá-yaa nóimoglie secondaria; amanteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciนักธุรกิจnák tú-rá-gìtนักธุรกิจnák tú-rá-gìtuomo o donna d'affari; imprenditore / dirigenteชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangfamoso; noto; rinomato
Quella donna è stata etichettata come la seconda moglie di un famoso uomo d'affari.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ภรรยาน้อยpan-rá-yaa nóiภรรยาน้อยpan-rá-yaa nóimoglie secondaria; amante