ปุ่มบิด(bpùm bìt)
Significati
1SostantivoB1
manopola; selettore
una manopola o un selettore azionato ruotando o girando, come su un elettrodomestico o su un dispositivo elettronico
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]หมุนmŭnหมุนmŭn1girare; ruotare; roteare2girare; avvitare/svitare3fare a turno; ruotare (ruoli/fondi)4rotante; girevole5gestire il flusso di cassa; racimolare soldiปุ่มบิดbpùm bìtปุ่มบิดbpùm bìtmanopola; selettoreที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio (dispositivo)2radio (trasmissione; mezzo)3ricetrasmittente; walkie-talkieเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเพิ่มเสียงpêrm sĭiangเพิ่มเสียงpêrm sĭiangaumentare il volume; alzare il volumeหน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1è possibile/consentito?; va bene?2potresti/potrebbe...? (attenuatore di richiesta)
Potresti girare la manopola della radio per alzare il volume?
Analisi della parola
+
ปุ่มบิดbpùm bìtปุ่มบิดbpùm bìtmanopola; selettore