บูรณภาพ(boo-rá-ná-pâap)

Significati

1SostantivoC1

integrità; interezza; completezza

La condizione di essere intero e completo, senza che nulla manchi o sia danneggiato; integrità. Usato spesso in contesti formali, ad es. integrità territoriale o dei dati.

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1controllare; esaminare; verificare2ispezionare; revisionare; indagare3convalidare; autenticareให้แน่ใจhâi nâe jaiให้แน่ใจhâi nâe jaiassicurarsi; accertarsiว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareไฟล์faaiไฟล์faaifile (digitale)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1dati (informatica)2informazioni; datiยังคงyang kongยังคงyang kongancora; rimanere; continuare a essere/avere/fareมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireบูรณภาพboo-rá-ná-pâapบูรณภาพboo-rá-ná-pâapintegrità; interezza; completezzaหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1dopo; successivo a (uso temporale)2dopo; una volta (proposizione)คัดลอกkát lôkคัดลอกkát lôk1copiare; duplicare; riprodurre2trascrivere; copiareแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
Dobbiamo controllare per assicurarci che il file di dati mantenga la sua integrità dopo essere stato copiato.

Parole correlate