น่ารักใคร่(nâa rák krâi)
Significati
1AggettivoB1
amabile; affascinante
amabile, affabile o affascinante in un modo che ispira affetto.
Esempi
เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímun sorriso; espressione sorridenteที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioน่ารักใคร่nâa rák krâiน่ารักใคร่nâa rák krâiamabile; affascinanteมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Quel bambino ha un sorriso molto adorabile.
Parole correlate
Significato simile
น่าเอ็นดูnâa en-dooน่าเอ็นดูnâa en-dooadorabile; carino
adorabile; carino
น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1dolce; premuroso (comportamento)2carino; adorabile; grazioso3amabile; simpatico (personalità)
- dolce; premuroso (comportamento)
- carino; adorabile; grazioso
- amabile; simpatico (personalità)
น่าพิสมัยnâa pí-sà-măiน่าพิสมัยnâa pí-sà-măiaffascinante; adorabile; accattivante (formale/poetico)
affascinante; adorabile; accattivante (formale/poetico)
Analisi della parola
+
น่ารักใคร่nâa rák krâiน่ารักใคร่nâa rák krâiamabile; affascinante