ประชาคมระหว่างประเทศ(bprà-chaa-kom rá-wàang bprà-têht)
Significati
1SostantivoB2
comunità internazionale
i paesi del mondo considerati come un gruppo, specialmente quando prendono decisioni o agiscono su questioni globali.
Esempi
ประชาคมระหว่างประเทศbprà-chaa-kom rá-wàang bprà-têhtประชาคมระหว่างประเทศbprà-chaa-kom rá-wàang bprà-têhtcomunità internazionaleเรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1esigere; richiedere; pretendere2appellarsi per; sollecitare pubblicamente3rivendicare; reclamare (diritti/risarcimento)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireการหยุดgaan yùtการหยุดgaan yùtfermata; arresto; pausaยิงyingยิงying1sparare; fare fuoco2segnare (con un tiro)3fotografare (gergo); scattareทันทีtan teeทันทีtan tee1immediatamente; all'istante2non appena; nel momento in cui (ทันทีที่)
La comunità internazionale chiede un cessate il fuoco immediato.
Parole correlate
Significato simile
ประชาคมโลกbprà-chaa-kom lôhkประชาคมโลกbprà-chaa-kom lôhkcomunità internazionale; comunità mondiale
comunità internazionale; comunità mondiale
ประชาชาติbprà-chaa-châatประชาชาติbprà-chaa-châat1nazione; popolo2comunità delle nazioni; comunità internazionale3marchio editoriale/giornale (nome proprio)
- nazione; popolo
- comunità delle nazioni; comunità internazionale
- marchio editoriale/giornale (nome proprio)
นานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1internazionale; di varie nazioni2varie nazioni; la comunità internazionale
- internazionale; di varie nazioni
- varie nazioni; la comunità internazionale
Analisi della parola
ประชาคมbprà-chaa-komประชาคมbprà-chaa-kom1comunità; associazione2comunità / quadro intergovernativoParte 1
+
ระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytinternazionale; transfrontalieroParte 2
ประชาคมระหว่างประเทศbprà-chaa-kom rá-wàang bprà-têhtประชาคมระหว่างประเทศbprà-chaa-kom rá-wàang bprà-têhtcomunità internazionale