นักประพันธ์(nák bprà-pan)

Significati

1SostantivoB1

autore; scrittore

una persona che crea opere letterarie come romanzi, poesie, racconti o saggi

Esempi

สุนทรภู่sŭn-ton-pôoสุนทรภู่sŭn-ton-pôoSunthorn Phu; celebre poeta thailandeseเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseนักประพันธ์nák bprà-panนักประพันธ์nák bprà-panautore; scrittoreที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; rinomato; noto2essere famoso; avere una reputazioneของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandese
Sunthorn Phu è un famoso autore tailandese.

Parole correlate

Analisi della parola

นักnákนักnák1persona impegnata in [campo/attività]; specialista; -ista/-tore (prefisso)2molto; estremamente (intensificatore, colloquiale)Parte 1
+
ประพันธ์bprà-panประพันธ์bprà-pan1comporre; essere autore (letteratura/musica)2composizione; opera (letteraria/musicale)3l'essere autore; atto del comporreParte 2
นักประพันธ์nák bprà-panนักประพันธ์nák bprà-panautore; scrittore