ที่พักตากอากาศ(têe pák dtàak aa-gàat)
Significati
1SostantivoB1
resort; alloggio per vacanze
Un luogo in cui soggiornare per le vacanze, come un resort, una casa vacanze o un alloggio turistico in affitto.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จองjongจองjong1prenotare; riservare2riservare; tenere da parte (per qualcuno)3prenotazione (sostantivo)ที่พักตากอากาศtêe pák dtàak aa-gàatที่พักตากอากาศtêe pák dtàak aa-gàatresort; alloggio per vacanzeที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหัวหินhŭua hĭnหัวหินhŭua hĭnHua Hin (città/località turistica)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaolunga vacanza; fine settimana lungo
Abbiamo prenotato un alloggio per le vacanze a Hua Hin per le vacanze lunghe.
Parole correlate
Significato simile
รีสอร์ตree sòtรีสอร์ตree sòtresort (alloggio per vacanze)
resort (alloggio per vacanze)
บ้านพักbâan pákบ้านพักbâan pák1alloggio; residenza; foresteria2alloggio per il personale; residenza ufficiale3casa vacanze; rifugio
- alloggio; residenza; foresteria
- alloggio per il personale; residenza ufficiale
- casa vacanze; rifugio
บ้านพักตากอากาศbâan pák dtàak aa-gàatบ้านพักตากอากาศbâan pák dtàak aa-gàatcasa vacanze; casa di villeggiatura
casa vacanze; casa di villeggiatura
ที่พักผ่อนtêe pák pònที่พักผ่อนtêe pák pònluogo di relax; luogo di svago
luogo di relax; luogo di svago
รีสอร์ทree-sòtรีสอร์ทree-sòtresort; villaggio turistico
resort; villaggio turistico
Analisi della parola
ที่พักtêe pákที่พักtêe pák1alloggio; sistemazione temporanea2residenza; alloggio3rifugio; riparoParte 1
+
ที่พักตากอากาศtêe pák dtàak aa-gàatที่พักตากอากาศtêe pák dtàak aa-gàatresort; alloggio per vacanze