ดูดวงชะตา(duu duang chà-dtaa)
Significati
1VerboB1
predire il futuro; leggere un oroscopo
Predire il destino o leggere un oroscopo per fare previsioni sulla sorte o sul futuro di una persona.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ดูดวงชะตาduu duang chà-dtaaดูดวงชะตาduu duang chà-dtaapredire il futuro; leggere un oroscopoพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggi
Domani voglio farmi predire il futuro.
Parole correlate
Significato simile
ดูดวงdoo duuangดูดวงdoo duuangleggere il futuro a [qlcn]; farsi leggere il futuro
leggere il futuro a [qlcn]; farsi leggere il futuro
ทำนายดวงชะตาtam-naai duuang chá-dtaaทำนายดวงชะตาtam-naai duuang chá-dtaapredire il futuro; leggere il destino
predire il futuro; leggere il destino
ตรวจดวงชะตาdrùuat duuang chá-dtaaตรวจดวงชะตาdrùuat duuang chá-dtaafarsi leggere l'oroscopo
farsi leggere l'oroscopo
ทำนายโชคชะตาtam-naai chôhk chá-dtaaทำนายโชคชะตาtam-naai chôhk chá-dtaaleggere il futuro; predire il destino
leggere il futuro; predire il destino
ทำนายทายทักtam-naai taai tákทำนายทายทักtam-naai taai tákpredire; pronosticare
predire; pronosticare
Analisi della parola
+
ดูดวงชะตาduu duang chà-dtaaดูดวงชะตาduu duang chà-dtaapredire il futuro; leggere un oroscopo