ตรวจดวงชะตา

drùuat duuang chá-dtaa

Significati

1VerboB2

farsi leggere l'oroscopo

farsi leggere il futuro o l'oroscopo, spesso da un cartomante o un astrologo.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ตรวจดวงชะตาdrùuat duuang chá-dtaaตรวจดวงชะตาdrùuat duuang chá-dtaafarsi leggere l'oroscopoกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooindovino; veggenteคนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtpersona preferita; predilettoทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)ต้นปีdtôn bpeeต้นปีdtôn bpeeinizio dell'anno
A mia madre piace farsi predire il futuro dalla sua indovina preferita all'inizio di ogni anno.

Parole correlate

Analisi della parola

ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test3inspection; check; examinationParte 1
+
ดวงชะตาduuang chà-dtaaดวงชะตาduuang chà-dtaahoroscope; fate; destinyParte 2
ตรวจดวงชะตาdrùuat duuang chá-dtaaตรวจดวงชะตาdrùuat duuang chá-dtaafarsi leggere l'oroscopo