ดีอกดีใจ

dee òk dee jai

Significati

1SostantivoB1

estasiato; felicissimo

molto felice; pieno di gioia; felicissimo.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaดีอกดีใจdee òk dee jaiดีอกดีใจdee òk dee jaiestasiato; felicissimoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănregalo; dono
Era molto felice di ricevere un regalo.

Parole correlate

Analisi della parola

ดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)di alta qualità, soddisfacente, favorevole.Parte 1
+
อกòkอกòk1petto; torace2cuore; animo (figurato)3petto (taglio culinario)La parte anteriore del busto tra il collo e l'addome; il petto o torace.Parte 2
+
ดีใจdee jaiดีใจdee jaicontento; felicesentirsi lieti o felici perché è successo qualcosa di belloParte 3
ดีอกดีใจdee òk dee jaiดีอกดีใจdee òk dee jaiestasiato; felicissimo