ดอกมะลิขจร(dòk má-lí kà-jon)
Significati
1SostantivoB2
fiore di mansoa; fiore della liana dell'aglio
il fiore della pianta Mansoa alliacea (liana dell'aglio), nota in thailandese come มะลิขจรมะลิขจรmá-lí kà-jonTelosma cordata; cowslip creeper; una liana ornamentale con fiori di colore dal porpora alla lavanda
Esempi
ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioรั้วบ้านrúua bâanรั้วบ้านrúua bâanrecinzione di casa; muro di cinta residenzialeฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonfiore di mansoa; fiore della liana dell'aglioบานbaanบานbaan1sbocciare; fiorire2spalancare; aprirsi di scatto3ampio; svasato4gonfiarsi; lievitare; aumentare (costi/dimensioni/quantità)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสีม่วงsĕe mûuangสีม่วงsĕe mûuang1viola (colore)2viola (di colore)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1bello; incantevole2splendido; elegante (stile/design)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
I fiori della liana d'aglio sulla mia recinzione stanno sbocciando in un bellissimo colore viola.
Analisi della parola
+
ดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonfiore di mansoa; fiore della liana dell'aglio