ซื้อเวลา

séu way-laa

Significati

1SostantivoB1

prendere tempo; temporeggiare

fare qualcosa per ritardare un evento o una decisione, di solito per darsi più tempo per prepararsi o pensare.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaถามtăamถามtăam1chiedere; domandare2interrogare; fare domande3chiedere informazioni; consultareคำถามkam tăamคำถามkam tăamdomandaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1rilevante; correlato2essere correlato (a); essere collegato (a); essere coinvolto (in/con)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diซื้อเวลาséu way-laaซื้อเวลาséu way-laaprendere tempo; temporeggiare
Ha fatto una domanda irrilevante per guadagnare tempo.

Parole correlate

Analisi della parola

ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ottenere qualcosa pagando del denaroParte 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]il continuum ininterrotto in cui si verificano gli eventi, misurato in minuti, ore, giorni, ecc.Parte 2
ซื้อเวลาséu way-laaซื้อเวลาséu way-laaprendere tempo; temporeggiare