ช่างพูด(châang pôot)
Significati
1AggettivoB1
loquace; chiacchierone
Che ama parlare; loquace; chiacchierone.
Esempi
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaosorella minore; sorella più piccolaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeช่างพูดchâang pôotช่างพูดchâang pôotloquace; chiacchieroneมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Mia sorella minore è molto chiacchierona.
Parole correlate
Significato simile
พูดเก่งpôot gèngพูดเก่งpôot gèngloquace; eloquente
loquace; eloquente
พูดเป็นต่อยหอยpôot bpen dtòi hŏiพูดเป็นต่อยหอยpôot bpen dtòi hŏiparlare ininterrottamente; essere loquace
parlare ininterrottamente; essere loquace
จ้อjôจ้อjô1loquace; chiacchierone (fam.)2chiacchierare; cianciare (fam.)
- loquace; chiacchierone (fam.)
- chiacchierare; cianciare (fam.)
พูดไม่หยุดpôot mâi yùtพูดไม่หยุดpôot mâi yùtparlare senza sosta
parlare senza sosta
พูดมากpôot mâakพูดมากpôot mâak1molto loquace; chiacchierone2parlare troppo; essere molto loquace
- molto loquace; chiacchierone
- parlare troppo; essere molto loquace
Analisi della parola
+
ช่างพูดchâang pôotช่างพูดchâang pôotloquace; chiacchierone