จัตุรัส(jà-dtù-rát)

Significati

1SostantivoB1

quadrato (geometria)

Un quadrato geometrico: un quadrilatero con quattro lati uguali e quattro angoli retti.

Esempi

ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopdisegnare; fare uno schizzoจัตุรัสjà-dtù-rátจัตุรัสjà-dtù-rát1quadrato (geometria)2piazza cittadina; piazzaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireด้านdâanด้านdâan1lato; faccia (superficie)2campo; settore; aspetto3verso; dalla parte di4classificatore: lati/facce/aspetti5calloso; indurito; opacoเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1essere uguale2uguale; stessa quantità o dimensioneทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèetutti e quattroด้านdâanด้านdâan1lato; faccia (superficie)2campo; settore; aspetto3verso; dalla parte di4classificatore: lati/facce/aspetti5calloso; indurito; opaco
L'insegnante ci ha chiesto di disegnare un quadrato con quattro lati uguali.
2SostantivoB1

piazza cittadina; piazza

Uno spazio pubblico centrale aperto in un paese o una città, utilizzato per raduni o come punto di riferimento.

Esempi

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parteนัดพบnát pópนัดพบnát póp1fissare un appuntamento con [qcn]; incontrarsi come stabilito2appuntamento; incontro programmatoกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioจัตุรัสjà-dtù-rátจัตุรัสjà-dtù-rát1quadrato (geometria)2piazza cittadina; piazzaกลางเมืองglaang meuuangกลางเมืองglaang meuuangcentro; centro cittàตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1pomeriggio2nel pomeriggioสองsŏngสองsŏng1due; 22secondo
Ci siamo accordati per incontrarci nella piazza centrale della città alle 14:00.

Parole correlate