จัดแอสเซมบลี(jàt àet-sem-blee)
Significati
1VerboB1
organizzare un'assemblea (evento)
Preparare, organizzare e condurre un'assemblea o un ritrovo (es. assemblea scolastica, riunione).
Esempi
พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháodomani mattinaคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliจัดแอสเซมบลีjàt àet-sem-bleeจัดแอสเซมบลีjàt àet-sem-blee1organizzare un'assemblea (evento)2impostare una catena/processo di montaggioนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunno
L'insegnante terrà un'assemblea per gli studenti domani mattina.
2VerboB2
impostare una catena/processo di montaggio
Organizzare o gestire una catena di montaggio o un processo produttivo manifatturiero; eseguire operazioni di assemblaggio.
Esempi
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimentoแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireการประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòp1assemblaggio; montaggio2conduzione; svolgimento; esecuzioneชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonpezzo d'auto; componente per auto
Questa fabbrica assembla componenti per auto.
Parole correlate
Analisi della parola
+
จัดแอสเซมบลีjàt àet-sem-bleeจัดแอสเซมบลีjàt àet-sem-bleeorganizzare un'assemblea (evento)