งานเฉลิมฉลอง(ngaan chà-lĕrm chà-lŏng)
Significati
1SostantivoB1
evento celebrativo; celebrazione
un evento celebrativo o una festa organizzata per segnare un'occasione speciale.
Esempi
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'anno prossimoเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะมีjà meeจะมีjà meeci sarà; avere (nel futuro)งานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngงานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngevento celebrativo; celebrazioneครบรอบkróp rôpครบรอบkróp rôp1anniversario2raggiungere un anniversario; compiere un intero periodo da un evento3dell'anniversario (modificatore)50ปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)
L'anno prossimo avremo una celebrazione per il 50° anniversario della scuola.
Parole correlate
Significato simile
งานฉลองngaan chà-lŏngงานฉลองngaan chà-lŏngcelebrazione; festa; evento celebrativo
celebrazione; festa; evento celebrativo
งานรื่นเริงngaan rûen-rerngงานรื่นเริงngaan rûen-rerngfestival; celebrazione; fiera
festival; celebrazione; fiera
สมโภชsŏm-pôhtสมโภชsŏm-pôht1celebrare; consacrare2celebrazione; cerimonia di consacrazione
- celebrare; consacrare
- celebrazione; cerimonia di consacrazione
งานสมโภชngaan sŏm-pôhtงานสมโภชngaan sŏm-pôhtcerimonia celebrativa
cerimonia celebrativa
งานเลี้ยงฉลองngaan líiang chà-lŏngงานเลี้ยงฉลองngaan líiang chà-lŏngcelebrazione; festa; banchetto
celebrazione; festa; banchetto
Analisi della parola
+
งานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngงานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngevento celebrativo; celebrazione