งานคืนสู่เหย้า

ngaan keun sòo yâo

Significati

1SostantivoB2

rimpatriata; riunione

un evento per gli ex membri di un gruppo, come una scuola o un'università, per ritrovarsi nuovamente.

Esempi

เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)งานคืนสู่เหย้าngaan keun sòo yâoงานคืนสู่เหย้าngaan keun sòo yâorimpatriata; riunioneของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโรงเรียนมัธยมrong rian mát-tá-yomโรงเรียนมัธยมrong rian mát-tá-yomscuola secondaria / superioreปลายปีbplaai bpeeปลายปีbplaai bpee1fine dell'anno2verso fine anno; a fine annoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ไหมmăiไหมmăi1particella interrogativa (sì/no); o no?2seta
Andrai alla rimpatriata del liceo quest'anno?

Parole correlate

Analisi della parola

งานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiattività o compiti svolti per una retribuzione o come professioneParte 1
+
คืนสู่เหย้าkeun sòo yâoคืนสู่เหย้าkeun sòo yâo1ritrovo di ex alunni; rimpatriata2tornare a casa; ritornare alle originiun evento di ritrovo, specialmente per una riunione di ex alunni di una scuola o università.Parte 2
งานคืนสู่เหย้าngaan keun sòo yâoงานคืนสู่เหย้าngaan keun sòo yâorimpatriata; riunione