ความลื่นไหล(kwaam lêun lăi)
Significati
1SostantivoB1
fluidità; scorrevolezza
La qualità di essere fluido, continuo e senza interruzioni; fluidità o scioltezza, come nel parlare, nella scrittura o in un processo.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaพูดpôotพูดpôot1parlare2dire; parlare3raccontare; parlare diภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1lingua thailandese2thailandese (materia scolastica)3in lingua thailandese; in thailandeseมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความลื่นไหลkwaam lêun lăiความลื่นไหลkwaam lêun lăifluidità; scorrevolezzaมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Parla il tailandese molto fluentemente.
Parole correlate
Significato simile
ความราบรื่นkwaam râap-rêunความราบรื่นkwaam râap-rêunscorrevolezza; assenza di problemi
scorrevolezza; assenza di problemi
ความพริ้วไหวkwaam príu wăiความพริ้วไหวkwaam príu wăigrazia; fluidità (di movimento)
grazia; fluidità (di movimento)
โฟลว์flohโฟลว์floh1flusso; andamento fluido2flow nel rap; stile di esecuzione nel rap3stato di flow; concentrazione profonda4scorrere; procedere in modo fluido
- flusso; andamento fluido
- flow nel rap; stile di esecuzione nel rap
- stato di flow; concentrazione profonda
- scorrere; procedere in modo fluido
Analisi della parola
+
ความลื่นไหลkwaam lêun lăiความลื่นไหลkwaam lêun lăifluidità; scorrevolezza