ความมีน้ำใจ(kwaam mee nám jai)
Significati
1SostantivoB1
gentilezza; generosità; premura
la qualità di essere gentili, generosi e premurosi nei confronti degli altri; gentilezza d'animo.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] grazie2ringraziare [qlcn] (per)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aความมีน้ำใจkwaam mee nám jaiความมีน้ำใจkwaam mee nám jaigentilezza; generosità; premuraของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; merito
Ti ringrazio per la tua gentilezza.
Parole correlate
Significato simile
ความเอื้อเฟื้อkwaam êuua-fêuuaความเอื้อเฟื้อkwaam êuua-fêuuagenerosità; ospitalità
generosità; ospitalità
ความโอบอ้อมอารีkhwām-ōp-ōm-ā-rīความโอบอ้อมอารีkhwām-ōp-ōm-ā-rīgenerosità; gentilezza; benevolenza
generosità; gentilezza; benevolenza
ความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-tonความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-tongenerosità; compassione
generosità; compassione
ความกรุณาkwaam gà-rú-naaความกรุณาkwaam gà-rú-naagentilezza; compassione; favore
gentilezza; compassione; favore
ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàeความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàegenerosità; disponibilità
generosità; disponibilità
Analisi della parola
+
ความมีน้ำใจkwaam mee nám jaiความมีน้ำใจkwaam mee nám jaigentilezza; generosità; premura