ความมานะพยายาม(kwaam maa-ná pá-yaa-yaam)
Significati
1SostantivoB1
perseveranza; diligenza
La qualità di continuare a tentare di raggiungere qualcosa di difficile; sforzo persistente.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètavere successo; raggiungere il successoได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleความมานะพยายามkwaam maa-ná pá-yaa-yaamความมานะพยายามkwaam maa-ná pá-yaa-yaamperseveranza; diligenza
Ha avuto successo grazie al suo sforzo costante.
Parole correlate
Significato simile
ความอุตสาหะพยายามkwaam ùt-sàa-hà pá-yaa-yaamความอุตสาหะพยายามkwaam ùt-sàa-hà pá-yaa-yaamsforzo perseverante; persistenza diligente
sforzo perseverante; persistenza diligente
ความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamperseveranza; tenacia; diligenza
perseveranza; tenacia; diligenza
ความวิริยะอุตสาหะkwaam wí-rí-yá ùt-săa-hàความวิริยะอุตสาหะkwaam wí-rí-yá ùt-săa-hàperseveranza; diligenza; sforzo persistente
perseveranza; diligenza; sforzo persistente
ความบากบั่นkwaam bàak-bànความบากบั่นkwaam bàak-bànperseveranza; diligenza
perseveranza; diligenza
ความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàdiligenza; perseveranza; laboriosità
diligenza; perseveranza; laboriosità
Analisi della parola
+
ความมานะพยายามkwaam maa-ná pá-yaa-yaamความมานะพยายามkwaam maa-ná pá-yaa-yaamperseveranza; diligenza