ความนุ่มละมุน(kwaam nûm lá-mun)
Significati
1SostantivoB1
morbidezza; levigatezza; dolcezza; delicatezza
La qualità di essere morbido e liscio; una qualità delicata e dolce percepita nella consistenza, nel gusto, nel suono o nell'umore.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munmorbidezza; levigatezza; dolcezza; delicatezzaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòmcopertaผืนpĕunผืนpĕun1telo; distesa (superficie piatta)2classificatore (distese/oggetti piatti)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Mi piace la morbidezza di questa coperta.
Parole correlate
Significato simile
ความนุ่มนวลkwaam nûm nuuanความนุ่มนวลkwaam nûm nuuan1gentilezza; mitezza (di modi, voce, stile)2morbidezza; levigatezza (fisica o sensoriale)
- gentilezza; mitezza (di modi, voce, stile)
- morbidezza; levigatezza (fisica o sensoriale)
ความเนียนนุ่มkwaam niian nûmความเนียนนุ่มkwaam niian nûmLevigatezza e morbidezza
Levigatezza e morbidezza
ความอ่อนโยนkwaam òn yonความอ่อนโยนkwaam òn yon1gentilezza; tenerezza2delicatezza (non aggressivo)
- gentilezza; tenerezza
- delicatezza (non aggressivo)
Analisi della parola
+
ความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munความนุ่มละมุนkwaam nûm lá-munmorbidezza; levigatezza; dolcezza; delicatezza