ความจริงแท้(kwaam-jing táe)
Significati
1SostantivoB2
la verità assoluta
la verità assoluta, genuina o ultima; la vera realtà.
Esempi
บางคนbaang konบางคนbaang konalcune persone; alcuniออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1mettersi in viaggio; partire per un viaggio2(di trasporti) partireเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1cercare2cercare online; consultareความจริงแท้kwaam-jing táeความจริงแท้kwaam-jing táela verità assolutaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vita (la propria vita; modo di vivere)2durata della vita; arco della vita3vita (condizione di essere in vita)
Alcune persone intraprendono un viaggio per trovare il vero significato della vita.
Parole correlate
Significato simile
สัจธรรมsàt-jà-tamสัจธรรมsàt-jà-tam1verità assoluta2verità della vita; fatti ineluttabili della vita
- verità assoluta
- verità della vita; fatti ineluttabili della vita
ปรมัตถ์bpà-rá-mátปรมัตถ์bpà-rá-mát1verità suprema; realtà assoluta (buddismo)2supremo; assoluto (filosofia)
- verità suprema; realtà assoluta (buddismo)
- supremo; assoluto (filosofia)
สัจภาวะsàt-jà-paa-wáสัจภาวะsàt-jà-paa-wá1realtà; vera natura2realtà/verità ultima (buddista/filosofia)
- realtà; vera natura
- realtà/verità ultima (buddista/filosofia)
สัจแท้sàt-jà-táeสัจแท้sàt-jà-táeverità ultima; realtà assoluta
verità ultima; realtà assoluta
Analisi della parola
+
ความจริงแท้kwaam-jing táeความจริงแท้kwaam-jing táela verità assoluta