คณะมนุษยศาสตร์(ká-ná má-nút-sà-yá-sàat)
Significati
1SostantivoB1
facoltà di studi umanistici
la facoltà o divisione accademica di un'università dedicata alle discipline umanistiche (es. letteratura, lingue, storia, filosofia)
Esempi
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosorella maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1stare studiando2studiare in [un luogo]; frequentare [una scuola]ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioคณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàatคณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàat1facoltà di studi umanistici2le discipline umanistiche
Mia sorella maggiore studia alla Facoltà di Studi Umanistici.
2SostantivoB2
le discipline umanistiche
Il campo accademico che studia la cultura, il pensiero e l'espressione umana (es. letteratura, lingue, storia, filosofia).
Esempi
มนุษยศาสตร์má-nút-sà-yá-sàatมนุษยศาสตร์má-nút-sà-yá-sàat1scienze umane; studi umanistici2facoltà/dipartimento di studi umanisticiเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสาขาวิชาsăa-kăa wí-chaaสาขาวิชาsăa-kăa wí-chaacampo accademico; specializzazioneที่ทำtêe tamที่ทำtêe tamche (qualcuno) ha fatto/realizzatoให้เราhâi raoให้เราhâi rao1dacci; dammi2per noi; per me3lasciaci; permettimi/permetticiเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1capire; afferrare2essere comprensivo (con [qlcn])3presumere; dare per vero [qlcs]ความซับซ้อนkwaam sáp sónความซับซ้อนkwaam sáp sóncomplessità; intricatezzaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1società; comunità2sociale; societale3cerchia sociale; ambiente sociale4studi sociali (materia)และláeและláee (congiunzione coordinativa)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1cultura2pratiche culturaliมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1umano; essere umano2compassionevole; umano
Le scienze umanistiche sono un campo di studi che ci aiuta a comprendere le complessità della società e della cultura umana.
Parole correlate
Analisi della parola
+
คณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàatคณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàatfacoltà di studi umanistici