ข้าวของเครื่องใช้

kâao-kŏng krêuuang-chái

Significati

1SostantivoB1

effetti personali; possedimenti; articoli per la casa

Un termine generale per gli effetti personali, i possedimenti e i vari oggetti usati in una famiglia o per la vita quotidiana.

Esempi

ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâantraslocare; cambiare casaเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเก็บgèpเก็บgèp1raccogliere; radunare2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4mettere da parte; risparmiare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6conservare; riporre; mettere via7riporre (un'arma); nascondere; occultareข้าวของเครื่องใช้kâao-kŏng krêuuang-cháiข้าวของเครื่องใช้kâao-kŏng krêuuang-cháieffetti personali; possedimenti; articoli per la casaทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tutto; intero; completo2in totale; completamente; del tutto3l'insieme; tuttoใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)กล่องglòngกล่องglòng1scatola; cassa; contenitore2classificatore: scatole; contenitori a forma di scatola
Durante il trasloco, ha dovuto mettere tutti i suoi averi e gli articoli per la casa negli scatoloni.

Parole correlate

Analisi della parola

ข้าวของkâao kŏngข้าวของkâao kŏng1effetti personali; beni; possedimenti2merci; beniArticoli o beni posseduti da qualcuno; effetti personali o proprietà.Parte 1
+
เครื่องใช้krêuuang cháiเครื่องใช้krêuuang chái1attrezzatura; forniture2elettrodomestici; dispositivi3utensili; attrezziAttrezzatura generale o forniture per uso lavorativo o domestico.Parte 2
ข้าวของเครื่องใช้kâao-kŏng krêuuang-cháiข้าวของเครื่องใช้kâao-kŏng krêuuang-cháieffetti personali; possedimenti; articoli per la casa