ข้าทาสบริวาร(kâa tâat bor-rí-waan)
Significati
1SostantivoB2
servitori e seguaci; seguito
un termine collettivo per indicare servitori, domestici, seguaci o dipendenti in un nucleo familiare o in un seguito
Esempi
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònin passato; in precedenzaเศรษฐีsèt-tĕeเศรษฐีsèt-tĕe1persona ricca; persona benestante2milionario; persona molto ricca3magnate; potentatoมักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireข้าทาสบริวารkâa tâat bor-rí-waanข้าทาสบริวารkâa tâat bor-rí-waanservitori e seguaci; seguitoอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1al chiuso; all'interno della casa2casalingo; domestico (modificatore)มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1molti; numeroso; abbondante2un bel po'; molto
In passato, le persone facoltose avevano solitamente molti servitori e domestici nelle loro case.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ข้าทาสบริวารkâa tâat bor-rí-waanข้าทาสบริวารkâa tâat bor-rí-waanservitori e seguaci; seguito