ข้อคัดค้าน(kôr kát káan)
Significati
1SostantivoB2
obiezione; protesta; controargomentazione
Un'affermazione, un punto o un'argomentazione che esprime opposizione, disaccordo o disapprovazione.
Esempi
มีใครmee kraiมีใครmee kraic'è qualcuno?; qualcuno...?มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireข้อคัดค้านkôr kát káanข้อคัดค้านkôr kát káanobiezione; protesta; controargomentazioneเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aแผนpăenแผนpăen1piano; strategia2intrigo; complottoการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1attività lavorativa; lavoro (l'atto)2funzionamento; operazioneนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ไหมmăiไหมmăi1particella interrogativa (sì/no); o no?2setaครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Qualcuno ha delle obiezioni riguardo a questo piano di lavoro?
Parole correlate
Significato simile
คำคัดค้านkam kát káanคำคัดค้านkam kát káanobiezione; obiezione formale
obiezione; obiezione formale
ข้อทักท้วงkôr ták túuangข้อทักท้วงkôr ták túuang1obiezione; riserva; appunto correttivo2rilievo di audit; avviso formale di non conformità
- obiezione; riserva; appunto correttivo
- rilievo di audit; avviso formale di non conformità
Analisi della parola
+
ข้อคัดค้านkôr kát káanข้อคัดค้านkôr kát káanobiezione; protesta; controargomentazione