ข้อขัดข้อง
kôr kàt kông
Significati
1SostantivoB1
problema; ostacolo; intoppo
un problema, un ostacolo o un inconveniente tecnico che impedisce il progresso o il corretto funzionamento.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireข้อขัดข้องkôr kàt kôngข้อขัดข้องkôr kàt kôngproblema; ostacolo; intoppoอะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2quale; che (modificatore)3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăachiamare [qlcn]; telefonare a [qlcn]ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1certo; va bene; d'accordo2subito; immediatamente (possibile/consentito)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Se ci sono problemi, puoi chiamarmi subito.
Parole correlate
Significato simile
เหตุขัดข้องhèt kàt kôngเหตุขัดข้องhèt kàt kôngproblema; malfunzionamento; guasto tecnico
problema; malfunzionamento; guasto tecnico
ความขัดข้องkwaam kàt-kôngความขัดข้องkwaam kàt-kôngproblema; difficoltà; malfunzionamento; interruzione; ostacolo
problema; difficoltà; malfunzionamento; interruzione; ostacolo
การขัดข้องgaan kàt kôngการขัดข้องgaan kàt kôngmalfunzionamento; intoppo; difficoltà; interruzione
malfunzionamento; intoppo; difficoltà; interruzione
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; questione2questione (per discussione)
- problema; questione
- questione (per discussione)
อุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàkostacolo; barriera; impedimento
ostacolo; barriera; impedimento
Analisi della parola
+
ข้อขัดข้องkôr kàt kôngข้อขัดข้องkôr kàt kôngproblema; ostacolo; intoppo