กำลังทรัพย์(gam-lang sáp)
Significati
1SostantivoB1
mezzi finanziari; capacità di spesa
il denaro o le risorse che qualcuno ha a disposizione per potersi permettere o sostenere qualcosa; capacità finanziaria.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâivolere (avere); desiderare (ottenere)บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàapiù grandeนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)แต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)4anche se; nonostante (concessivo enfatico)กำลังทรัพย์gam-lang sápกำลังทรัพย์gam-lang sápmezzi finanziari; capacità di spesaไม่พอmâi poไม่พอmâi po1non abbastanza; insufficiente2non abbastanza; non sufficientemente
Vorrei una casa più grande, ma non ho abbastanza capacità finanziaria.
Parole correlate
Significato simile
ฐานะการเงินtăa-ná gaan ngernฐานะการเงินtăa-ná gaan ngernstato finanziario; situazione finanziaria
stato finanziario; situazione finanziaria
สถานะทางการเงินsà-tăa-ná taang gaan ngernสถานะทางการเงินsà-tăa-ná taang gaan ngernsituazione finanziaria; stato finanziario
situazione finanziaria; stato finanziario
ฐานะทางการเงินtăa-ná taang gaan ngernฐานะทางการเงินtăa-ná taang gaan ngern1stato/situazione finanziaria2mezzi finanziari/capacità di pagare
- stato/situazione finanziaria
- mezzi finanziari/capacità di pagare
ทุนทรัพย์tun-ná-sápทุนทรัพย์tun-ná-sáp1capitale; fondi2mezzi finanziari; ricchezza
- capitale; fondi
- mezzi finanziari; ricchezza
ความสามารถทางการเงินkwaam săa-mâat taang gaan ngernความสามารถทางการเงินkwaam săa-mâat taang gaan ngerncapacità finanziaria
capacità finanziaria
Analisi della parola
+
กำลังทรัพย์gam-lang sápกำลังทรัพย์gam-lang sápmezzi finanziari; capacità di spesa