กำลังทรัพย์

gam-lang sáp

Significati

1SostantivoB1

mezzi finanziari; capacità di spesa

il denaro o le risorse che qualcuno ha a disposizione per potersi permettere o sostenere qualcosa; capacità finanziaria.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâivolere (avere); desiderare (ottenere)บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroใหญ่yàiใหญ่yài1grande; grosso2maggiore; importante3maggiore; anziano; senior4generoso; magnanimo (figurato)กว่าgwàaกว่าgwàa1di / che (marcatore comparativo)2più di; oltre3di (margine di differenza)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)แต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)4anche se; nonostante (concessivo enfatico)กำลังทรัพย์gam-lang sápกำลังทรัพย์gam-lang sápmezzi finanziari; capacità di spesaไม่พอmâi poไม่พอmâi po1non abbastanza; insufficiente2non abbastanza; non sufficientemente
Vorrei una casa più grande, ma non ho abbastanza capacità finanziaria.

Parole correlate

Analisi della parola

กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo dipotenza fisica o mentale; forza; energia per fare qualcosaParte 1
+
ทรัพย์sápทรัพย์sáp1proprietà; beni2ricchezza; ricchezze3patrimonio; beni (legali)cose di valore possedute da una persona o da un'entità, come denaro, terre o beniParte 2
กำลังทรัพย์gam-lang sápกำลังทรัพย์gam-lang sápmezzi finanziari; capacità di spesa