การใช้ที่ดิน
gaan chái têe din
Significati
1SostantivoB2
uso del suolo
il modo in cui la terra viene utilizzata o gestita dall'uomo, ad esempio per l'agricoltura, le abitazioni o l'industria.
Esempi
ผังเมืองpăng meuuangผังเมืองpăng meuuang1urbanistica; pianificazione urbana2piano regolatore urbano (mappa/documento)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classificatore per documenti/testi stampati2versione; edizione; testo3numero; edizione; copiaใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)กำหนดโซนgam-nòt sohnกำหนดโซนgam-nòt sohn1zonizzazione; designazione di zone2zonizzare; designare [qcs] come zonaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aการใช้ที่ดินgaan chái têe dinการใช้ที่ดินgaan chái têe dinuso del suoloประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1tipo; categoria; classe2classificatore: tipi/categorieต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvario; diverso; moltepliceไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynchiaramente; esplicitamente
Il nuovo piano regolatore ha designato chiaramente le zone per i diversi tipi di uso del suolo.
Analisi della parola
+
การใช้ที่ดินgaan chái têe dinการใช้ที่ดินgaan chái têe dinuso del suolo