การโกสต์(gaan góht)
Significati
1SostantivoB1
ghosting (sociale)
l'atto di interrompere improvvisamente tutte le comunicazioni con qualcuno senza alcuna spiegazione, specialmente in una relazione sentimentale.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)โดนdohnโดนdohn1subire; essere sottoposto a (passivo, spesso negativo)2essere colpito; essere urtato; essere influenzato3cogliere nel segno; essere azzeccato (gergo/coll.)โกสต์gôhtโกสต์gôht1ghostare (interrompere i contatti)2fantasma; spirito3fare ghosting (videogiochi)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ตอบdtòpตอบdtòp1rispondere; replicare2rispondere; reagire3risposta; replica4scavato; incavato (di guance/addome)ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1messaggio; testo2dichiarazione; contenutoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Sono stato ghostato. Lui non risponde affatto ai miei messaggi.
Parole correlate
Significato simile
การเทgaan tayการเทgaan tay1versamento; il versare2sversare; rovesciare (contenuti)3ghosting; dare buca a [qcn] (slang)
- versamento; il versare
- sversare; rovesciare (contenuti)
- ghosting; dare buca a [qcn] (slang)
การชิ่งgaan chîngการชิ่งgaan chîng1dare buca; tirarsi indietro2rimbalzo
- dare buca; tirarsi indietro
- rimbalzo
Analisi della parola
+
โกสต์gôhtโกสต์gôht1ghostare (interrompere i contatti)2fantasma; spirito3fare ghosting (videogiochi)Parte 2
การโกสต์gaan góhtการโกสต์gaan góhtghosting (sociale)