การเลี่ยง(gaan lîang)

Significati

1SostantivoB1

evitamento; elusione

l'atto di evitare o eludere qualcosa; evitamento.

Esempi

การเลี่ยงgaan lîangการเลี่ยงgaan lîangevitamento; elusioneอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneมันๆman manมันๆman man1ricco/oleoso; cremoso; dal sapore di noci (sapore/consistenza)2vivace; pieno di energia (spec. musica) [colloquiale]3energicamente; con entusiasmo [colloquiale]ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ลดlótลดlót1ridurre; diminuire; calare2abbassare (il prezzo); scontare; ribassareความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1rischio2livello di rischio; grado di rischioโรคหัวใจrôhk hŭua jaiโรคหัวใจrôhk hŭua jaimalattia cardiaca; cardiopatiaได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordo
Evitare cibi grassi può aiutare a ridurre il rischio di malattie cardiache.

Parole correlate

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneParte 1
+
เลี่ยงlîangเลี่ยงlîang1evitare; schivare2eludere (regole/responsabilità)3evitare; aggirare (deviazione)Parte 2
การเลี่ยงgaan lîangการเลี่ยงgaan lîangevitamento; elusione