การล่าช้า(gaan lâa cháa)
Significati
1SostantivoB1
ritardo
una situazione in cui qualcosa accade più tardi del dovuto; lo stato di essere in ritardo.
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] scusa; mi scusi2scusarsi (con [qlcn]) (per)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aการล่าช้าgaan lâa cháaการล่าช้าgaan lâa cháaritardoนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Devo scusarmi per il ritardo.
Parole correlate
Significato simile
ความล่าช้าkwaam lâa cháaความล่าช้าkwaam lâa cháaritardo; rallentamento; intoppo
ritardo; rallentamento; intoppo
การดีเลย์gaan dee-layการดีเลย์gaan dee-layun ritardo
un ritardo
ดีเลย์dee-layดีเลย์dee-lay1ritardo2ritardare; essere in ritardo3effetto delay audio
- ritardo
- ritardare; essere in ritardo
- effetto delay audio
Analisi della parola
+
การล่าช้าgaan lâa cháaการล่าช้าgaan lâa cháaritardo