การปักปัน(gaan bpàk bpan)
Significati
1SostantivoB2
demarcazione; tracciamento di confini
l'atto di stabilire o tracciare dei confini, specialmente in riferimento a un terreno o a un territorio.
Esempi
การปักปันgaan bpàk bpanการปักปันgaan bpàk bpandemarcazione; tracciamento di confiniเขตkètเขตkèt1distretto (amministrativo)2area; zona3confine; limite4giurisdizioneที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1terreno (proprietà)2terreno (categoria immobiliare)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireโดยdoiโดยdoi1in; con; via (trasporto/comunicazione)2in modo...; -mente3da (marcatore del passivo in stile formale)4da; tramite; attraversoเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefunzionario; ufficiale; membro del personaleจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)กรมที่ดินgrom têe-dinกรมที่ดินgrom têe-dinDipartimento del Territorio (Thailandia)
La delimitazione dei confini dei terreni deve essere effettuata da funzionari del Dipartimento del Territorio.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การปักปันgaan bpàk bpanการปักปันgaan bpàk bpandemarcazione; tracciamento di confini