การกดขี่(gaan gòt kèe)
Significati
1SostantivoB2
oppressione
l'atto di opprimere; trattamento o controllo crudele o ingiusto per un lungo periodo di tempo.
Esempi
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1molti; numerosi; una grande quantità/numero2in gran numero/quantitàออกมาòk maaออกมาòk maa1uscire; emergere2essere rilasciato; essere reso pubblico3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamenteเดินขบวนdern kà-buanเดินขบวนdern kà-buan1marciare (in protesta); manifestare2marcia di protesta; corteoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diต่อต้านdtò dtâanต่อต้านdtò dtâan1resistere; opporsi2anti-; resistente (uso attributivo)การกดขี่gaan gòt kèeการกดขี่gaan gòt kèeoppressioneของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1governo (esecutivo)2il governo; settore pubblico
Molte persone sono scese in strada per marciare contro l'oppressione del governo.
Parole correlate
Significato simile
การกดขี่ข่มเหงgaan gòt kèe kòm-hĕngการกดขี่ข่มเหงgaan gòt kèe kòm-hĕngoppressione; persecuzione
oppressione; persecuzione
การข่มเหงgaan kòm hĕngการข่มเหงgaan kòm hĕngpersecuzione; oppressione
persecuzione; oppressione
แอกàekแอกàek1giogo (per animali da tiro)2peso oppressivo (figurato)3traversa; trave a forma di giogo (spec. su carri/aratri)
- giogo (per animali da tiro)
- peso oppressivo (figurato)
- traversa; trave a forma di giogo (spec. su carri/aratri)
การบีบบังคับgaan bèep bang-kápการบีบบังคับgaan bèep bang-kápcoercizione; costrizione
coercizione; costrizione
Analisi della parola
+
การกดขี่gaan gòt kèeการกดขี่gaan gòt kèeoppressione