กล่าวชม

glàao chom

Significati

1SostantivoB1

lodare [qlcu/qlco]; fare un complimento a [qlcu]

lodare o fare un complimento a qualcuno o qualcosa.

Esempi

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)กล่าวชมglàao chomกล่าวชมglàao chomlodare [qlcu/qlco]; fare un complimento a [qlcu]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1fare i compiti2prepararsi; fare ricercheเสร็จsètเสร็จsèt1finito; terminato2finire; essere terminato3pronto; tutto pronto4spacciato; fregato (slang)เร็วreoเร็วreo1veloce; rapido (velocità/tempo)2prematuro; troppo presto3velocemente; rapidamente
L'insegnante ha lodato lo studente che ha finito i compiti velocemente.

Parole correlate

Analisi della parola

กล่าวglàaoกล่าวglàao1dire; dichiarare; menzionare (formale)2accusare; imputare (nei composti)3suddetto (come ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)dire, dichiarare o menzionare (registro più formale o scritto); parlare diParte 1
+
ชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un touresprimere approvazione o ammirazione per qualcuno o qualcosaParte 2
กล่าวชมglàao chomกล่าวชมglàao chomlodare [qlcu/qlco]; fare un complimento a [qlcu]