Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#75001
พันกริปยาง
pan gríp yaang

melilitkan pegangan karet

Peringkat#75002
ฝึกห้อยโหน
fʉ̀k-hɔ̂ɔi-hǒon

berlatih bergantung dan berayun; berlatih gerakan udara/senam

Peringkat#75003
ดิสทริบิวต์
dít-trì-bìut

mendistribusikan; mengirimkan (barang/konten)

Peringkat#75004
วิดีโอเซนเซอร์
wí-dii-oo-seen-sə̂ə

sensor video

Peringkat#75005
บันเดิลราคา
ban-dəən-raa-kaa

paket harga; penetapan harga paket

Peringkat#75006
แพตเทิร์นเป๊ะ
pɛ̂ɛt-təən-bpé

pola persis; pola yang tepat

Peringkat#75007
เสาศาลาเก่า
sǎo-sǎa-laa-gào

tiang paviliun tua; pilar dari paviliun lama

Peringkat#75008
โคลนเบนโทไนต์
kloon-been-too-nái

lumpur bentonit; suspensi bentonit

Peringkat#75009
กวางเมีย
gwaang-miia

rusa betina

Peringkat#75010
สถานะคูลดาวน์
sà-tǎa-ná-kuun-daao

status cooldown; status jeda waktu

Peringkat#75011
สำนักคำนวณ
sǎm-nák-kam-nuuan

biro perhitungan; pusat komputasi

Peringkat#75012
เทคนิคเชค
ték-ník-chêek

teknik kocok (bartender)

Peringkat#75013
ฟาดแบด
fâat-bɛ̀ɛt

main bulu tangkis dengan agresif (informal)

Peringkat#75014
เซ็ตฟูล
sét-fuun

set penuh; set lengkap

Peringkat#75015
เฟรมจักรยานอะลูมิเนียม
freem-jàk-grà-yaan-à-luu-mí-niiam

rangka sepeda aluminium

Peringkat#75016
ฟื้นฟูไมตรี
fʉ́ʉn-fuu-mai-dtrii

memulihkan hubungan persahabatan; memperbaiki hubungan

Peringkat#75017
รีแบรนดิง
ree-braen-ding

rebranding; penjenamaan ulang (proses pengubahan identitas merek)

Peringkat#75018
กลิ่นฮอพ
glìn-hɔ̂ɔp

aroma hop; aroma hoppy

Peringkat#75019
ศูนย์กลางอุษาคเนย์
sǔun-glaang-ù-sǎa-ká-nee

pusat Asia Tenggara; hub Asia Tenggara

Peringkat#75020
อัลลอยทองแดง
an-lɔɔi-tɔɔng-dɛɛng

paduan tembaga

Peringkat#75021
อัลลอยโลหะ
an-lɔɔi-loo-hà

paduan logam

Peringkat#75022
ปกติร้านนี้จะแน่นมาก
bpòk-gà-dtì-ráan-níi-jà-nɛ̂n-mâak

Restoran ini biasanya sangat ramai.

Peringkat#75023
ไซรัปนิดเดียว
sai-ráp-nít-diiao

hanya sedikit sirup

Peringkat#75024
เมริสเตม
may-rí-sà-dtem

meristem (jaringan tumbuhan)

Peringkat#75025
เฟอร์นิเจอร์บิวต์อิน
fəə-ní-jəə-bíu-in

furnitur terpasang; furnitur built-in

Peringkat#75026
ย้ำรากเหง้า
yám-râak-ngâo

menegaskan kembali; menekankan akar/warisan seseorang

Peringkat#75027
พระครูสมชาย
prá-kruu-sǒm-chaai

Phra Khru Somchai

Peringkat#75028
ผิวหินอ่อนเทียม
pǐu-hǐn-ɔ̀ɔn-tiiam

permukaan/lapisan marmer imitasi

Peringkat#75029
เมกะสเกล
mee-gà-sà-geen

skala mega; skala sangat besar

Peringkat#75030
รีเทรนโมเดล
ree-trayn moh-dayn

melatih ulang model (machine-learning)

Peringkat#75031
สีโมเดลรถถัง
sǐi-moo-del-rót-tǎng

cat untuk model tank

Peringkat#75032
ฟีดแบ็กเวอร์
fîit-bɛ̀k-wəə

umpan balik yang berlebihan

Peringkat#75033
ช่องโซเดียม
chɔ̂ng-soo-dîiam

saluran natrium (saluran ion untuk Na+)

Peringkat#75034
เสมหะลอย
sěem-hà-lɔɔi

dahak naik/menggenang (kolokial)

Peringkat#75035
เบิ่ดบ่
bèrt bò

sudah habis? masih ada?

Peringkat#75036
กลิ่นบัลซามิก
glìn-ban-saa-mík

aroma balsam (wewangian); aroma damar yang hangat

Peringkat#75037
พิธียกขันธ์
pí-tii-yók-kǎn

upacara mempersembahkan sesaji kepada guru atau pembimbing spiritual

Peringkat#75038
ทหารยศนาวาโท
tá-hǎan-yót-naa-waa-too

perwira angkatan laut berpangkat นาวาโท (Komandan)

Peringkat#75039
เพลงเปียโนโซโล
pleeng-bpiia-noo-soo-lôo

karya piano solo

Peringkat#75040
ไอดีเฟซบุ๊ก
ai-dii-féet-búk

ID Facebook; akun/kontak Facebook

Peringkat#75041
ประดิษฐ์พานพุ่ม
bprà-dìt-paan-pûm

membuat phan phum (bunga persembahan kerucut)

Peringkat#75042
สมดุลสถิต
sǒm-dun-sà-tìt

kesetimbangan statis (fisika)

Peringkat#75043
อาลูโกบี
aa-luu-goo-bii

aloo gobi; kari kentang-kembang kol

Peringkat#75044
ตาณฑวะ
dtaan-tá-wá

Tandawa (tarian kosmis Siwa)

Peringkat#75045
วางขื่อบ้าน
waang-kʉ̀ʉ-bâan

memasang balok pengikat rumah

Peringkat#75046
หล้าพิภพ
lâa-pí-póp

seluruh dunia (puitis)

Peringkat#75047
คนใจถ่อม
kon-jai-tɔ̀ɔm

orang yang rendah hati; orang yang bersahaja

Peringkat#75048
โปรโมชั่นเทรดอิน
bproo-moo-chân-trêet-in

promosi tukar tambah; penawaran tukar tambah

Peringkat#75049
สแล็คเรียบ
sà-lɛ̀k-rîiap

celana panjang formal polos

Peringkat#75050
แจ่มจรัสเรืองรอง
jɛ̀m-jà-ràt-rʉʉang-rɔɔng

bercahaya; gemilang; berkilau; terang benderang

Peringkat#75051
โซเดียมอะซิเตต
soo-diiam-à-sí-dtèet

natrium asetat

Peringkat#75052
ตองเอซ
dtɔɔng-èet

tiga kartu as (dalam permainan kartu)

Peringkat#75053
โทโมกราฟี
too-môok-raa-fii

tomografi (teknik pencitraan)

Peringkat#75054
โบรอนไตรฟลูออไรด์
boo-rɔɔn-dtrai-fluu-ɔɔ-rai

boron trifluorida (BF3)

Peringkat#75055
ราคาเซ็ตอาหาร
raa-kaa-sét-aa-hǎan

harga paket makanan; harga menu paket

Peringkat#75056
บุญปกเกล้า
bun-bpòk-glâao

pahala pelindung; berkah yang melindungi

Peringkat#75057
โหมดปั่นกลาง
mòot-bpàn-glaang

mode peras sedang (mesin cuci)

Peringkat#75058
คอไพลิน
kɔɔ-pai-lin

berleher safir; bertenggorokan safir

Peringkat#75059
กระบวนการเช็ก
grà-buuan-gaan-chék

proses pemeriksaan; proses inspeksi

Peringkat#75060
ตลาดเซกเมนต์พรีเมียม
dtà-làat-sêek-meen-prii-miiam

segmen pasar premium

Peringkat#75061
จักรยานสายท่องเที่ยว
jàk-grà-yaan-sǎai-tɔ̂ɔng-tîiao

sepeda tur; sepeda untuk bepergian

Peringkat#75062
บ่งบอกยศศักดิ์
bòng-bɔ̀ɔk-yót-sàk

menunjukkan pangkat/status; menandakan kedudukan sosial

Peringkat#75063
เหวี่ยงแหเป็นวง
wìiang-hɛ̌ɛ-bpen-wong

melempar jala membentuk lingkaran

Peringkat#75064
บริษัทฮัดสันส์เบย์
bɔɔ-rí-sàt-hát-sǎn-bee

Hudson's Bay Company; perusahaan ritel Kanada dan mantan perusahaan perdagangan bulu

Peringkat#75065
แฮร์ครีม
hɛɛ-kriim

krim rambut

Peringkat#75066
เทคโนโลยีเทเลเมดิซีน
ték-noo-loo-yii-tee-lee-mee-dì-siin

teknologi telemedis

Peringkat#75067
จลนพลศาสตร์เคมี
jà-lá-ná-pon-lá-sàat-kee-mii

kinetika kimia

Peringkat#75068
นโยบายขันน็อต
ná-yoo-baai-kǎn-nɔ́t

kebijakan memperketat kendali

Peringkat#75069
สปาแพ็กเกจ
sà-bpaa-pɛ́k-gèet

paket spa

Peringkat#75070
เกศานางฟ้า
gee-sǎa-naang-fáa

pasta angel hair

Peringkat#75071
อาณาจักรซ้อน
aa-naa-jàk-sɔ́ɔn

alam tersembunyi/paralel

Peringkat#75072
อินดิโกติน
in-dì-goo-dtin

indigotin (senyawa pewarna nila)

Peringkat#75073
เสนอฉากทัศน์
sà-nə̌ə-chàak-tát

mengusulkan/menguraikan skenario (untuk perencanaan/prediksi)

Peringkat#75074
สีสโมกกี้
sǐi-sà-mòok-gîi

warna berasap; nuansa abu-abu gelap

Peringkat#75075
สเกลเพนทาโทนิก
sà-geen-peen-taa-too-ník

tangga nada pentatonik

Peringkat#75076
เนเจอรัลไมเนอร์
nay-jer-rân mai-nêr

tangga nada minor natural

Peringkat#75077
เมนูนกกระทา
mee-nuu-nók-grà-taa

hidangan/resep burung puyuh

Peringkat#75078
สัมผัสศิลป์
sǎm-pàt-sǐn

[untuk] merasakan seni

Peringkat#75079
โซซูร์
soo-suu

Ferdinand de Saussure (ahli bahasa Swiss)

Peringkat#75080
คุมเทมโพ
kum tem-poh

mengontrol tempo; mengatur kecepatan

Peringkat#75081
ม่วนจ๊าด
mûuan-jáat

sangat seru; sangat menyenangkan (Thailand Utara)

Peringkat#75082
ออสซิลเลเตอร์ฮาร์มอนิก
ɔ̀ɔt-sin-lee-dtəə-haa-mɔɔ-ník

osilator harmonik (fisika)

Peringkat#75083
มรกตศักดิ์สิทธิ์
mɔɔ-rá-gòt-sàk-sìt

zamrud suci

Peringkat#75084
ศาสตราจารย์วู
sàat-sà-dtraa-jaan woo

Profesor Wu

Peringkat#75085
เร็กเกตอน
rék-gee-dtɔɔn

reggaeton (genre musik)

Peringkat#75086
วอลเฟซบุ๊ก
won fáyt-búk

dinding Facebook (Facebook wall); bagian kiriman di profil pengguna

Peringkat#75087
โอเคคัป
oo-kee-káp

oke; mengerti (sopan, santai, maskulin); ejaan santai dari โอเคครับ

Peringkat#75088
เอกลักษณ์กรีก
èek-gà-lák-grìik

identitas Yunani; karakter khas Yunani

Peringkat#75089
กลุ่มฟลอรัล
glùm-flɔɔ-ran

kelompok floral; keluarga floral (wewangian)

Peringkat#75090
นิวคลีออยด์
niu-klii-ɔɔi

nukleoid (daerah DNA pada prokariota)

Peringkat#75091
ตรงตีนน้ำ
dtrong-dtiin-náam

di tepi air; di batas air

Peringkat#75092
ค้ำชูวงศ์ตระกูล
kám-chuu-wong-rá-guun

menjunjung tinggi dan membawa kehormatan bagi garis keturunan keluarga

Peringkat#75093
เส้นดูดกลืน
sên-dùut-glʉʉn

garis absorpsi (fisika)

Peringkat#75094
ศักย์อนันต์
sàk-à-nan

potensial tak terhingga (fisika)

Peringkat#75095
ตอบสนองข้าม
dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng-kâam

bereaksi silang

Peringkat#75096
คุณสมบัติเพียโซอิเล็กทริก
kun-ná-sŏm-bàt piia-so-ì-lék-trík

sifat piezoelektrik; piezoelektrisitas

Peringkat#75097
แบคทีเรียทุติยภูมิ
bɛ̀ɛk-tii-riia-tú-dtì-yá-puum

bakteri sekunder; patogen bakteri sekunder

Peringkat#75098
ราชวงศ์วาซา
râat-chá-wong-waa-saa

Wangsa Vasa; Dinasti Vasa (keluarga kerajaan Swedia-Polandia)

Peringkat#75099
เจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยาน
jâao-nâa-tîi-pí-ták-ùt-tá-yaan

penjaga taman nasional

Peringkat#75100
ลุคสตรีต
lúk-sòt-rîit

gaya busana jalanan; gaya jalanan