Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#74701
โครงสร้างสไลด์
kroong-sâang-sà-lai

struktur slide

Peringkat#74702
ปริมาตรมาตรฐาน
bpà-rí-mâat-mâat-dtrà-tǎan

volume standar (termodinamika/kimia)

Peringkat#74703
ปูพรมรณรงค์
bpuu-prom-ron-ná-rong

melakukan kampanye serentak

Peringkat#74704
เทือกน้ำมัน
tʉ̂ʉak-nám-man

lapisan minyak

Peringkat#74705
ไฟร์วอลล์บล็อก
fai-wɔɔn-blɔ́k

firewall memblokir sesuatu

Peringkat#74706
เฉดมรกต
chèet-mɔɔ-rá-gòt

nuansa zamrud; nuansa hijau zamrud

Peringkat#74707
ตั้งบอต
dtâng-bɔ̀ɔt

menyiapkan bot; mengonfigurasi bot

Peringkat#74708
ชำระพรีเมียม
cham-rá-prii-miiam

membayar premi asuransi

Peringkat#74709
ปาร์เกต์ใหม่
bpaa-gee-mài

(lantai) parket baru

Peringkat#74710
เปิดเมนูหลัก
bpə̀ət-mee-nuu-làk

membuka menu utama

Peringkat#74711
ระยะมัด
rá-yá-mát

jarak ikatan; interval pengikatan

Peringkat#74712
ซาวด์ซิกเนเจอร์
saao-sík-nee-jə̂ə

ciri khas suara (profil audio)

Peringkat#74713
ไซแนปส์ไฟฟ้า
sai-nɛ́ɛp-fai-fáa

sinapsis listrik

Peringkat#74714
ระบำไทย
rá-bam-tai

karya tari klasik/rakyat Thailand

Peringkat#74715
เซ็ตไมโครโฟน
sét-mai-kroo-foon

mengatur mikrofon

Peringkat#74716
ล่วงศักดิ์ศรี
lûuang-sàk-sǐi

melanggar martabat (seseorang); menghina kehormatan (seseorang)

Peringkat#74717
งดธัญพืช
ngót-tan-yá-pʉ̂ʉt

menghindari biji-bijian; pantang biji-bijian

Peringkat#74718
ข้าวอาร์โบริโอ
kâao-aa-boo-rí-oo

beras Arborio (beras butir pendek Italia)

Peringkat#74719
ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซ
sóf-wae oh-pen-sót

perangkat lunak open source

Peringkat#74720
หลักอุณหพลศาสตร์
làk-un-hà-pon-lá-sàat

prinsip termodinamika

Peringkat#74721
สมรรถนะดิจิทัล
sà-màt-tà-ná-dì-jì-tâl

kompetensi digital; literasi digital; keterampilan digital

Peringkat#74722
สายตายวน
sǎai-dtaa-yuuan

tatapan menggoda; pandangan memikat

Peringkat#74723
แยกพหูพจน์
yâek pá-hŏo-pót

membedakan jamak dari tunggal

Peringkat#74724
หลบสันดอนทราย
lòp-sǎn-dɔɔn-saai

menghindari gosong pasir

Peringkat#74725
เพลามงคล
pay-laa mong-kon

waktu baik (budaya Thailand)

Peringkat#74726
โปรเจกต์ท้าย
bproo-jéek-táai

proyek terakhir; proyek akhir

Peringkat#74727
ทีมบังคับบัญชา
tiim-bang-káp-ban-chaa

tim komando/kepemimpinan

Peringkat#74728
สนับหน้าแข้ง
sà-nàp-nâa-kɛ̂ɛng

pelindung tulang kering

Peringkat#74729
ศูนย์วิจัยเอกชน
sǔun-wí-jai-èek-gà-chon

pusat penelitian swasta

Peringkat#74730
มารยาทราชสำนัก
maa-rá-yâat-râat-chá-sǎm-nák

etiket istana kerajaan; protokol istana

Peringkat#74731
พร้อมแช็ต
prɔ́ɔm-chɛ́t

siap/bersedia mengobrol

Peringkat#74732
วัดแบริ่ง
wát-bɛɛ-rîng

Wat Bearing (nama kuil)

Peringkat#74733
เมทริกซ์จัตุรัส
mee-trík-jàt-dtù-rát

matriks persegi

Peringkat#74734
น้ำพริกนัว
náam-prík-nuua

pasta/saus cabai kaya umami

Peringkat#74735
สตูดิโออินดี้
sà-dtuu-dì-oo-in-dîi

studio independen (indie)

Peringkat#74736
เวอร์ชันเสถียร
wəə-chan-sà-tǐian

versi stabil

Peringkat#74737
ฝึกฮุค
fʉ̀k-húk

berlatih pukulan hook

Peringkat#74738
ลูกเกดหวาน
lûuk-gèet-wǎan

kismis manis

Peringkat#74739
แพ็กท่องเที่ยว
pɛ́k-tɔ̂ɔng-tîiao

paket liburan; paket wisata

Peringkat#74740
แมปด่าน
mâep dàan

peta level (gim); peta babak

Peringkat#74741
สำนักข่าวภูมิภาค
sǎm-nák-kàao-puu-mí-pâak

kantor berita regional

Peringkat#74742
ผักกวางตุ้งก้าน
pàk-gwaang-dtûng-gâan

caisim; choy sum

Peringkat#74743
คณะศิลปวัฒนธรรม
ká-ná-sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam

fakultas/departemen seni dan budaya

Peringkat#74744
เยื่อชื้น
yʉ̂ʉa-chʉ́ʉn

selaput lendir; mukosa

Peringkat#74745
สตูดิโอกราฟิก
sà-dtuu-dì-oo-graa-fìk

studio desain grafis

Peringkat#74746
ออกโทนขรึม
òk tohn krĕum

bernuansa kalem/redup

Peringkat#74747
ฮุกพลาสติก
húk plâat-sà-dtìk

pengait plastik

Peringkat#74748
โคโดเมน
koo-doo-meen

kodomain (matematika)

Peringkat#74749
ยอดเจดีย์ทองอร่าม
yɔ̂ɔt-jee-dii-tɔɔng-à-ràam

puncak stupa emas yang berkilau

Peringkat#74750
ไมโครเซอร์วิส
mai-kroo-səə-wít

arsitektur layanan mikro

Peringkat#74751
นำร่องอัจฉริยะ
nam-rɔ̂ng-àt-chà-rí-yá

navigasi cerdas; pemanduan cerdas

Peringkat#74752
แกนตะกอน
gɛɛn-dtà-gɔɔn

inti sedimen

Peringkat#74753
กวัดแกว่งง้าว
gwàt-gwɛ̀ɛng-ngáao

mengayunkan senjata tombak

Peringkat#74754
อีเวนต์โรดโชว์
ii-ween-rôot-choo

acara roadshow (tur promosi)

Peringkat#74755
อุทยานสมเด็จฯ
ùt-tá-yaan sŏm-dèt

Taman Peringatan Somdet (taman kerajaan; nama yang disingkat)

Peringkat#74756
ทีวีเซนเซอร์คำ
tii-wii-seen-sə̂ə-kam

televisi menyensor kata-kata

Peringkat#74757
พฤติกรรมทรยศ
prʉ́t-dtì-gam-tɔɔ-rá-yót

perilaku pengkhianat; pengkhianatan

Peringkat#74758
เมนูอุ่นกิน
mee-nuu-ùn-gin

makanan siap panaskan; makanan siap saji

Peringkat#74759
บริษัทพัฒนาโมเดล
bɔɔ-rí-sàt-pát-tá-naa-moo-del

perusahaan pengembangan model

Peringkat#74760
ไฮเปอร์พารามิเตอร์
hai-bpə̂ə-paa-raa-mí-dtə̂ə

hiperparameter (ML)

Peringkat#74761
ทฤษฎีชัดเจน
trít-sà-dii-chát-jeen

teori yang jelas/terdefinisi dengan baik

Peringkat#74762
คาราบิเนอร์
kaa-raa-bì-nə̂ə

karabiner

Peringkat#74763
กติกาแพลตฟอร์ม
gà-dtì-gaa-plɛ̂ɛt-fɔɔm

aturan platform; kebijakan platform

Peringkat#74764
ชมพู่กรอบ
chom-pûu-grɔ̀ɔp

jambu air renyah

Peringkat#74765
เสือผู้พิทักษ์
sʉ̌ʉa-pûu-pí-ták

harimau penjaga; harimau pelindung

Peringkat#74766
พิทักษ์โบราณวัตถุ
pí-ták-boo-raan-wát-tù

melindungi barang antik; mengamankan artefak

Peringkat#74767
เอสเปรสโซเบส
èet-bprèet-soo-bèet

berbasis espresso; dibuat dengan espresso

Peringkat#74768
เทมปุระง่าย
tem-bpù-rá ngâai

tempura yang mudah dibuat

Peringkat#74769
เทคนิคโซโล
ték-nìk-soo-lôo

teknik solo (musik)

Peringkat#74770
น็อกล้ม
nɔ́k-lóm

memukul jatuh; terpukul jatuh (dalam pertarungan)

Peringkat#74771
ซี่โครงปีก
sîi-kroong-bpìik

rusuk sayap (aeronautika)

Peringkat#74772
ซี่โครงโลหะ
sîi-kroong-loo-hà

rusuk logam; kerangka logam

Peringkat#74773
ทรัพยากรยุทธศาสตร์
sáp-pá-yaa-gɔɔn-yút-tá-sàat

sumber daya strategis

Peringkat#74774
ร้อนแม้ง
rɔ́ɔn-mɛ́ɛng

panas banget (slang kasar)

Peringkat#74775
ถ้อยคำฎีกา
tɔ̂ɔi-kam-dii-gaa

kata-kata petisi/banding

Peringkat#74776
พอดแคสต์ข่าว
pòt-kâet kàao

siniar (podcast) berita

Peringkat#74777
กรองสแปมอีเมล
grɔɔng-sà-bpɛɛm-ii-meen

menyaring spam email

Peringkat#74778
เทรนโมเดลเอไอ
trayn moh-dayn ay ai

melatih model AI

Peringkat#74779
สายสแนร์
sǎai-sà-nɛ̌ɛ

kawat snare

Peringkat#74780
อัปเกรดเมนบอร์ด
àp-grèet-meen-bɔ̀ɔt

meng-upgrade motherboard

Peringkat#74781
พลูแก่
pluu-gɛ̀ɛ

daun sirih tua

Peringkat#74782
คีย์บีแฟลต
kii-bii-flɛ̂ɛt

kunci B-mol (B♭ mayor)

Peringkat#74783
มาตรฐานแมนดาริน
mâat-dtrà-tǎan-mɛɛn-daa-rin

standar bahasa Mandarin (norma linguistik)

Peringkat#74784
อับไอเดีย
àp-ai-diia

kehabisan ide; merasa buntu; tidak terinspirasi

Peringkat#74785
ถ้อยคำไท
tɔ̂ɔi-kam-tai

kata atau ungkapan Tai

Peringkat#74786
ส้มเลมอน
sôm-lá-məən

lemon (kata serapan)

Peringkat#74787
โหมดฟิตเนส
mòot-fít-nèt

mode kebugaran (fitur perangkat/aplikasi)

Peringkat#74788
พาเลตคอนทัวร์
paa-lêet-kɔɔn-túa

palet kontur

Peringkat#74789
โหมดโอห์ม
mòot-oom

mode ohm (pengaturan multimeter)

Peringkat#74790
มัลติมิเตอร์ดิจิทัล
man-dtì-mí-dtə̂ə-dì-jì-tâl

multimeter digital

Peringkat#74791
โซลูชันซัพพลายเชน
soo-luu-chan-sáp-plaai-cheen

solusi rantai pasokan

Peringkat#74792
อุโมงค์โฟม
ù-moong-foom

terowongan busa (acara/pembersihan)

Peringkat#74793
เทคนิคอัลตราซาวนด์
ték-nít an-dtraa saao

teknik ultrasound

Peringkat#74794
โค้ดสคริปต์
kóot-sɔ̌ɔ-kríp

kode skrip

Peringkat#74795
สหวิธี
sà-hà-wí-tii

multimetode; menggunakan beberapa metode (terutama penelitian)

Peringkat#74796
พระราชลิขิต
prá-râat-chá-lí-kìt

surat kerajaan; pesan kerajaan

Peringkat#74797
จริยงาม
jà-rí-yá-ngaam

indah secara moral; mengagumkan secara etika

Peringkat#74798
พายุกรรม
paa-yú-gam

badai karma; kekacauan karma

Peringkat#74799
ข่มไข้
kòm-kâi

menekan demam; melawan penyakit

Peringkat#74800
ไม้วงศ์ปาล์ม
máai-wong-bpaam

tanaman/pohon keluarga palem