ไม้ค้ำรอง(mái kám rong)
Arti
1Kata BendaB2
balok penopang; penyangga; penahan
Sepotong kayu atau benda serupa yang digunakan sebagai penopang, penyangga, atau penahan sementara untuk menahan sesuatu dan mencegahnya runtuh.
Contoh
ช่างก่อสร้างchâng gòr sâangช่างก่อสร้างchâng gòr sâangpekerja konstruksi; tukang bangunanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ไม้ค้ำรองmái kám rongไม้ค้ำรองmái kám rongbalok penopang; penyangga; penahanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganยันyanยันyan1bersikeras; menegaskan2menopang; menyangga; mengganjal3menahan; mendorong mundur4sampai (percakapan)เพดานpay-daanเพดานpay-daan1batas atas; pagu; plafon2langit-langit; plafonที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)เทปูนtay bpoonเทปูนtay bpoonmengecor betonเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)
Pekerja konstruksi menggunakan penyangga untuk menopang langit-langit beton yang baru dicor.