ไม่ใช้สิทธิ์
mâi chái sìt
Arti
1Kata KerjaB1
tidak menggunakan hak; melepaskan hak
Memilih untuk tidak menggunakan hak, keistimewaan, atau pilihan yang tersedia bagi Anda.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótkupon diskon; voucer diskonแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìt1tidak menggunakan hak; melepaskan hak2tidak memilih (dalam pemilu); golput
Dia memiliki kupon diskon, tetapi dia memilih untuk tidak menggunakannya.
2Kata KerjaB1
tidak memilih (dalam pemilu); golput
Memilih untuk tidak memberikan suara dalam pemilihan, misalnya dengan tidak pergi memilih.
Contoh
การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângpemilu; pemilihan melalui pemungutan suaraครั้งที่แล้วkráng têe láeoครั้งที่แล้วkráng têe láeoterakhir kali; waktu sebelumnyaเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitป่วยbpùaiป่วยbpùai1sakit; kurang sehat2jatuh sakit; menjadi sakit3tertimpa kesukaran (formal/sastra)จึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìt1tidak menggunakan hak; melepaskan hak2tidak memilih (dalam pemilu); golput
Pada pemilihan terakhir, dia sakit, jadi dia tidak memberikan suara.
Rincian Kata
+
+
ไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìttidak menggunakan hak; melepaskan hak