โครงการร่วมทุน(kroong gaan rûuam tun)
Arti
1Kata BendaB2
proyek usaha patungan
proyek yang dilakukan oleh dua pihak atau lebih yang berinvestasi bersama dan berbagi kepemilikan, risiko, dan keuntungan, sering kali melalui entitas usaha patungan.
Contoh
สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanโครงการร่วมทุนkroong gaan rûuam tunโครงการร่วมทุนkroong gaan rûuam tun1proyek usaha patungan2proyek investasi bersama/PPPเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikแห่งhàengแห่งhàeng1dari; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3kata penggolong: tempat/institusiใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Kedua perusahaan tersebut mengumumkan proyek usaha patungan untuk membangun pabrik baru.
2Kata BendaC1
proyek investasi bersama/PPP
proyek yang didanai bersama oleh beberapa pihak (termasuk kemitraan pemerintah-swasta) yang berbagi investasi dan risiko tanpa harus membentuk perusahaan patungan yang terpisah.
Contoh
ภาครัฐpâak rátภาครัฐpâak rát1sektor pemerintah; sektor publik; negara2dikelola negara; milik pemerintah (atributif)และláeและláedan (penghubung)เอกชนèk-gà-chonเอกชนèk-gà-chon1swasta; non-pemerintah2sektor swastaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuโครงการร่วมทุนkroong gaan rûuam tunโครงการร่วมทุนkroong gaan rûuam tun1proyek usaha patungan2proyek investasi bersama/PPPเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1mengembangkan; meningkatkan2mengembangkan (keterampilan; kapasitas)3perkembangan; pembangunanระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; metode yang terorganisir2pengaturan; susunanขนส่งสาธารณะkŏn-sòng săa-taa-rá-náขนส่งสาธารณะkŏn-sòng săa-taa-rá-nátransportasi umum; angkutan umum
Sektor publik dan swasta sedang mengerjakan proyek kolaboratif untuk meningkatkan sistem transportasi umum.
Rincian Kata
+
โครงการร่วมทุนkroong gaan rûuam tunโครงการร่วมทุนkroong gaan rûuam tunproyek usaha patungan