เรื่องมาก

rêuuang mâak

Arti

1Kata BendaB1

rewel; pemilih

rewel, pemilih, atau sulit disenangkan; membuat hal-hal sederhana menjadi rumit.

Contoh

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoadik perempuanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangเรื่องมากrêuuang mâakเรื่องมากrêuuang mâakrewel; pemilihเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiผักpàkผักpàk1kata penggolong: ikat; ikatan (regional/dialek)2sayuran; sayurเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Adik perempuan saya adalah pemilih makanan. Dia tidak makan sayur sama sekali.

Kata Terkait

Rincian Kata

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasustopik, hal, atau masalah yang sedang dibicarakan atau ditanganiBagian 1
+
มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatpada tingkat yang tinggi; sangat; teramat (biasanya ditempatkan setelah kata sifat/keterangan).Bagian 2
เรื่องมากrêuuang mâakเรื่องมากrêuuang mâakrewel; pemilih