เพียรพยายาม(piian pá-yaa-yaam)
Arti
1Kata KerjaB2
bertekun; terus berusaha; berjuang
terus berusaha keras seiring berjalannya waktu meskipun sulit; bertekun
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เพียรพยายามpiian pá-yaa-yaamเพียรพยายามpiian pá-yaa-yaambertekun; terus berusaha; berjuangอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; belajarทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1untuk; agar (tujuan sebelum kata kerja)2sehingga; supaya (mengawali klausa tujuan)สอบsòpสอบsòp1ujian; tes (bentuk informal/singkat)2menguji; menilai (kemampuan)3mengikuti ujian; menempuh ujianให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewati
Dia bertekun dalam belajar setiap hari agar dapat lulus ujian.
Kata Terkait
Arti Serupa
บากบั่นbàak-bànบากบั่นbàak-bàn1bertekun; berjuang; bekerja keras2tekun; rajin; gigih
- bertekun; berjuang; bekerja keras
- tekun; rajin; gigih
พากเพียรpâak piianพากเพียรpâak piian1bertekun; rajin (formal/sastra)2rajin; tekun; giat (formal/sastra)
- bertekun; rajin (formal/sastra)
- rajin; tekun; giat (formal/sastra)
มุมานะmú-maa-náมุมานะmú-maa-ná1ketekunan; tekad bulat (formal)2bertekun; berjuang dengan tekad (formal)
- ketekunan; tekad bulat (formal)
- bertekun; berjuang dengan tekad (formal)
อุตสาหะùt-sàa-hàอุตสาหะùt-sàa-hà1rajin; giat; tekun2usaha; ketekunan; kerajinan
- rajin; giat; tekun
- usaha; ketekunan; kerajinan
มุ่งมั่นmûng mânมุ่งมั่นmûng mân1bertekad; gigih2bertekad; teguh
- bertekad; gigih
- bertekad; teguh
Rincian Kata
+
เพียรพยายามpiian pá-yaa-yaamเพียรพยายามpiian pá-yaa-yaambertekun; terus berusaha; berjuang