เผลอใจลอย(plĕr jai loi)
Arti
1Kata KerjaB1
melamun; bengong
Tanpa sengaja membiarkan pikiran melayang atau mengembara; melamun atau tidak fokus.
Contoh
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháopagi ini; tadi pagiเรียนออนไลน์rian on-laiเรียนออนไลน์rian on-laibelajar online; mengambil kursus onlineแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เผลอใจลอยplĕr jai loiเผลอใจลอยplĕr jai loimelamun; bengongจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikพลาดplâatพลาดplâat1melewatkan; ketinggalan; tidak hadir2melakukan kesalahan; keliru3salah; keliruคำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1penjelasan; klarifikasi2catatan penjelasan; takarir; legenda; deskripsiสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; esensial2mengira; berasumsi; menduga (sering kali keliru)
Pagi ini saya sedang belajar daring dan tidak sengaja melamun, sehingga saya melewatkan penjelasan penting.
Kata Terkait
Arti Serupa
เหม่อลอยmèr loiเหม่อลอยmèr loi1melamun; menerawang; bengong2linglung; tidak fokus; melamun
- melamun; menerawang; bengong
- linglung; tidak fokus; melamun
ใจลอยjai loiใจลอยjai loi1bengong; tidak fokus2melamun; meleng
- bengong; tidak fokus
- melamun; meleng
เหม่อmèrเหม่อmèr1tidak fokus; melamun; mudah teralihkan2melamun; menatap kosong
- tidak fokus; melamun; mudah teralihkan
- melamun; menatap kosong
Rincian Kata
+
เผลอใจลอยplĕr jai loiเผลอใจลอยplĕr jai loimelamun; bengong