เป็นไปตามมาตรฐาน(bpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăan)

Arti

1Kata KerjaB1

memenuhi standar

sesuai dengan tingkat kualitas atau serangkaian aturan yang disyaratkan; memenuhi standar.

Contoh

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barang3komoditas (ekonomi)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanเป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanmemenuhi standarทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ชิ้นchínชิ้นchín1kata penggolong: potongan/barang2potongan; bagian; pecahan; irisan
Setiap produk dari pabrik ini sudah memenuhi standar.

Kata Terkait

Rincian Kata

เป็นไปตามbpen bpai dtaamเป็นไปตามbpen bpai dtaam1sesuai dengan; mematuhi; sejalan dengan2berjalan sesuai (harapan/rencana)Bagian 1
+
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standar; norma; tolok ukur2standar; tipikal; konvensionalBagian 2
เป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanเป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanmemenuhi standar