เช็คชื่อ

chék chêuu

Arti

1Kata KerjaB1

mengabsen; memeriksa kehadiran

memverifikasi siapa yang hadir dengan memanggil atau memeriksa nama dan menandai kehadiran

Contoh

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)ให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róidengan benar; rapi; sampai selesaiครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuanเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4jika ... maka (peringatan; percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เช็คชื่อchék chêuuเช็คชื่อchék chêuumengabsen; memeriksa kehadiran
Murid-murid, silakan duduk dengan rapi. Guru akan melakukan presensi sekarang.