เงินค่าหัว(ngern kâa-hŭua)

Arti

1Kata BendaB1

uang buruan; uang hadiah

sejumlah uang yang ditawarkan sebagai imbalan atas penangkapan atau pembunuhan seseorang, khususnya seorang penjahat.

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiตั้งdtângตั้งdtâng1mendirikan; membentuk2mengangkat; menunjuk3menyisihkan; menabung (uang)4mengarahkan; memusatkan (mata, pikiran)5kata penggolong: set; koleksi; instalasi6menetapkan; menentukan (nilai, aturan, tujuan)7menegakkan; meletakkan tegak8tumpukan; timbunan; berkas9sampai; sebanyak (menekankan jumlah/durasi)เงินค่าหัวngern kâa-hŭuaเงินค่าหัวngern kâa-hŭuauang buruan; uang hadiahสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiโจรjohnโจรjohn1pencuri; perampok2bandit; penyamun3bajak laut; bandit (kontekstual)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)
Polisi telah menetapkan hadiah untuk penangkapan perampok itu.

Kata Terkait

Rincian Kata

เงินngernเงินngern1uang2dana; keuangan3perak (logam)Bagian 1
+
ค่าหัวkâa hŭuaค่าหัวkâa hŭua1uang imbalan buronan; harga buronan2biaya per kepala; kapitasi; pajak kepalaBagian 2
เงินค่าหัวngern kâa-hŭuaเงินค่าหัวngern kâa-hŭuauang buruan; uang hadiah